안녕하세요, 키에반 루스의 잠재적 왕위 계승자 여러분.

류리크: 스톤 & 블레이드 킥스타터의 열네 번째 업데이트 소식을 전달 드립니다. 한국어판 역시 영문판 킥스타터 버전과 함께 생산이 진행 중입니다.

킥스타터 원문: https://www.kickstarter.com/projects/piecekeepergames/rurik-stone-and-blade/posts/3077789

킥스타터 업데이트 #14

안녕하세요 후원자 여러분,

우리는 여러분이 기분 좋게 새해를 시작하기를 바랍니다! 우리는 계속해서 스톤 & 블레이드의 샘플링과 생산 작업을 진행하고 있습니다. 다만, 중국 춘절이 코앞으로 다가왔기 때문에 3월까지는 진행 속도가 조금 더딜 것으로 예상됩니다.

트레이에 잘 맞도록 개선된 지하 감옥 매트!

전체 현황

• 대부분의 내용물은 완성되었거나 예정대로 진행중입니다.
• 리더 미니어처에 대한 추가 조정(크기가 정확하지 않음) 작업이 필요해짐에 따라 생산 완료일이 4월 중순(2주 정도)까지 지연될 예정입니다.
• 우리는 여전히 9월 배송을 목표로 하고 있습니다.

*위에서 언급된 9월 배송은 전 세계 킥스타터 후원자 대상이며, 한국어판은 저희 측에서 배송 업무를 전담하므로 여전히 기존 예정대로 6월 중 제공이 가능할 것으로 예상됩니다.

샘플 그리고 생산 업데이트

이전 업데이트에서 언급한 것처럼, 우리는 생산에 오랜 시간이 걸리는 내용물을 위해 다른 내용물의 진행을 지연시키지 않고, 확장판과 기본판 재인쇄에 포함된 각 내용물의 생산을 별도의 일정으로 진행하고 있습니다. 이러한 점을 고려할 때, 각 내용물의 유형에 따라 진행 속도가 달라질 것입니다.

• 박스: 생산 완료.
• 펀치 보드: 최신 샘플에서 트레이에 잘 들어맞도록 지하 감옥 매트의 모서리가 개정되었습니다. 중국 춘절 이후 생산이 시작될 것입니다.
• 규칙서: 생산 완료.
• 보관 가이드: 생산 완료.
• 타로 크기의 카드: 생산 완료.

타로 크기 카드의 품질이 정말 좋아요!

• 미니 카드: 생산 완료.
• 목재 내용물: 우리는 사소한 부분이 개정된 최종 샘플을 받았습니다. 그것들은 훌륭했고 우리는 생산을 진행하도록 승인했습니다!
• 미니어처: 우리는 최종 금형을 사용하여 제작된 샘플을 받았습니다. 피규어의 조형은 좋아보였지만, 원형 베이스(바닥)는 조금 더 조정이 필요해 보였습니다(모양이 고르지 않아, 플라스틱 링에 잘 끼워지지 않았습니다). 현재 공장이 금형을 수정 중이며, 다음 주에 새로운 샘플 세트를 제공받을 예정입니다.
• 플라스틱 트레이: 하단 트레이의 최종 조정은 미니어처가 완전히 마무리되는 대로 완료될 예정입니다. 따라서 우리는 3개의 리더 미니어처를 승인할 때까지 이것의 승인을 보류했습니다. 다행히도 플라스틱 트레이는 최종 금형이 완성되는 대로 금방 생산될 것입니다.
• 모든 기본판 내용물과 애드온은 확장판과 마찬가지로 샘플과 생산의 다양한 단계를 거치고 있습니다. 플레이매트 샘플과 허니 큐브 샘플은 약간의 조정이 필요했기 때문에, 우리는 중국 춘절 직후에 샘플이 도착하기를 기다리고 있습니다.

중국 춘절 관련 안내

우리는 다음 업데이트를 2월 중순쯤 게시할 예정입니다. 앞에서 말씀드린 내용처럼, 중국 춘절로 인해 약 한 달 동안 해당 공장(및 중국 전체)이 업무를 중지할 것이기 때문에 매우 제한적인 진전이 있을 것입니다. 이것은 정상적인 일이며, 우리가 예상한 최종 배송 일정은 이것을 고려하여 설정되었습니다.

해피 게이밍,

Kirk 그리고 Emily